Что бы это значило? (вопрос к канадцам)

[yeshe]

Не знаю зачем, но последнее время стала смотреть ТВ, те немногие каналы (в количестве 2-х), которые ловятся на антенну, а там такое Late Show with David Letterman, а этот г-н Letterman как выяснилось очень не любит кандидата в президенты Митта Ромни. И вчера он выдал целую серию острот на тему: Митт Ромни выглядит как... Честно говоря я большую часть просто не поняла - в чем так шутка юмора. А одна так меня просто заинтриговала - Mitt Romney looks like an American president in a Canadian movie. Что это значит - выглядеть как американский президент в канадском кино? Это что-то шмишное?

Comments

[nebula8.livejournal.com]

о-о-о! ну теперь опру точно смотреть не буду. А на самом деле я просто доползаю домой поздно, потому для меня только - местные новости и late show...