The Logbook of Schrödinger's Cat

Для тех, кто учится или собирается - Относительная популярность специальностей, которые избирают студенты Америки, и что на самом деле востребовано...

http://abcdefgh.livejournal.com/1572368.html

Навеяно постом.

Есть ли жизнь после переезда? Действительно, если задуматься, как вписаться в заграничную жизнь? Трудно. Очень трудно. У каждого своя эмиграционная карма. И потому мои приемы могут для кого-то не работать, а могут и помочь. я не говорю, что они успешны, но по крайней мере для меня они работают.

Исходные данные: когда я приехала, мне было 42, образование инженер-радиотехник (20 лет как забытое), работала программистом и редактором много лет. Языка не знала и забыла. Обычный школьно-университетский уровень после 20-ти лет трудового стажа. Приехала с мужем по низко-уровневой визе, работать было нельзя. Что делать?

Учиться, учиться и учиться!

• Во-первых, почувствуете себя моложе. Когда садимся за парту, просыпается загадочный студенческий гормон, наукой еще не открытый - секрет внезапного омоложения.
• Во-вторых, мы приехали в новый мир, его надо изучать. А где это можно сделать лучше, чем в учебном заведении? Потому не важно в каком возрасте начинать. Именно теперь можно попробовать в жизни всe, включая квантовую физику!

Где это можно сделать при ограниченных средствах?

1. Школы. Бесплатные курсы языка для иностранцев в районной школе. Легко гуглится на комбинации вашего zip кода и слов типа adult / education / english / ESL и т.п. со словом free (бесплатно) Хорошо тем, что приходят люди с самым разным уровнем знания языка, включая нулевой, потому со своим почти нулем не так стыдно открывать рот. Преподаватели как правило волонтиры с ощущением миссии - люди очень оптимистичные. Публика в основном эмигрантская, дружная, тоже оптимистичная и настроенная на учебу, потому мотивирует и помогает. Приятно быть в среде людей, которым нравится мир, в который они чудом вырвались. Очень разные истории, судьбы, надежды. Перестаешь центрироваться на своих проблемах, видишь большой спектр. 
2. Библиотеки. Масса развлекательно-образовательных программ для населения, масса книг и аудиокниг - и все бесплатно! Вот что происходило иногда в нашей библиотеке в Хантсвилле. В местной библиотеке в Гринбелте я уже была и на встречах с авторами, и на литературных вечерах. Жаль, мало времени.
3. Community Centers - очень хорошие заведения, как правило в каждой библиотеке вам могут рассказать про такие местные клубы и их программы. В Гринбелте, откуда мы недавно переехали, например были и рисование, лепка, гончарное искусство, театр, тай-чи, йога, несколько разных аэрбик и танцевальных программ и прочее, и прочее. 
4. Toastmasters Club. Это клуб для встреч людей, которые хотят научиться говорить на публике. Взносы там символические, а польза очень большая; можно несколько занятий посетить без взносов и посмотреть, понравится этот клуб или нет. Если не понравился, то пойти в другой - пока не найдете тот, куда приятно ходить раз в неделю или в две.
5. Книжные магазины. Совсем не обязательно покупать книги. Узнать о ближайших программах, встречах с авторами, тематических утренниках - и принимать участие.
6. Церкви, синагоги и прочие заведения такого рода. Совсем не обязательно верить во что-то. Можно просто прийти и посмотреть. Обычно никого не спрашивают, почему человек пришел. Просто рады, что пришли. Если спросят, то не обязательно, что-то объяснять. Можно сказать, что типа "нахожусь в духовном поиске". Даже не обязательно быть евреем, чтобы ходить в синагогу (я конечно не говорю об ортодоксальных синагогах). В нашу местную синагогу (Greenbelt, MD) часто приходят христиане: местные коммьюнити так сказать дружат домами. Здесь несколько заметок о старых моих "походах", но список устарел, уже надо  бы дополнять новыми впечатлениями. Мое мнение, что очень важно найти какую-то коммьюнити, которая бы помогла в случае проблем. Чувство локтя (пусть основанное и на религиозном принципе) - это важно для выживания в чужой среде. Надо сказать, что мою первую работу (пусть и парт-тайм) я нашла как раз через церковь. После бесконечного потока резюме, посланных в разные стороны меня наконец взяли лаборантом потому, что кто-то из церкви поговорил со знакомыми, те еще со знакомыми и так далее. Сарафанное радио-телефон-подключение.
7. Pусскоязычные коммьюнити и культурные центры, которые наверняка можно найти в округе. Начинать лучше всего с местных университетов и онлайн форумы и facebook.
8. Meetup , форумы и социальные сети - очень важное место общения эмигрантов. Поиск друзей, работы, знакомых по месту жительства. Для местных новостей - Сити-дата форум, наверное Крейг-лист, но последним не пользовалась. И местные газеты!!!
9. И конечно языковые он-лайн ресурсы, библиотеки и просто заметки по изучению языка. Вот тут несколько моих советов. Но в сети можно найти просто немерянное количество бесплатных или очень дешевых ресурсов.

Пожалуй из бесплатного и все. Если что-то упустила, то можете добавить и откомментировать.

Про университеты расскажу в следущем "выпуске". Продолжение следует.  This entry was originally posted at http://alerion.dreamwidth.org/186684.html. Please comment there using OpenID.

Забывают всё - калькуляторы (графические, то есть дорогие и многофункциональные), флешки, темные модные очки, кружки (термосные по $20 с лишним. Я удивлялась поначалу - почему у начальника на шкафу стоит целая коллекция?). Забывают лаптопы... 

Перед началом занятий студенты сидят прямо в коридорах; девочки с пухлыми ножками в микроскопических шортиках сидят спиной к стене широко расставив эти самые ножки для упора и внимательно читают свои сотовые агрегаты... Вид - как в кабинете гинеколога со стороны гинеколога. Интересно, как себя чувствуют молодые инструкторы-преподаватели?

Интересно также наблюдать, как резко повышается количество автомобильных аварий и несчастных случаев с близкими родственниками (включая смерти) у студентов в день экзаменов... Что-то происходит неправильное с теорией вероятности и статистикой. 

-- Сегодня в озере в ледяной воде лениво плавала ондатра, а вдоль берега за голыми деревьями серым ангелом пролетала цапля. Привет лягушкам. Гуси всей толпой улетели с озера. Думала, что в Алабаму, а оказалось поближе - на футбольные поля местного университета в паре миль от нас. Хоть и рыжая, а все же трава. Снег почти везде сошел.

-- Один из университетов, в который я подавала заявление, поменял сайт, моя аппликация пропала. Я перепугалась, и после серии звонков нашла профессора, ответственного за выбор кандидата. Написала ему, он ответил, что заявление мое живо и здорово и покоится среди почти двухсот других... Даже рекомендательные письма пришли. Ну хоть это успокаивает. :) ("Я очень рада, - ответила я ему, - что у вас так много аппликаций. Надеюсь, что моя - среди лучших..."). Пока на все мои заявления приходят отказы. Пиши proposal, говорит муж. И он прав.

-- В другой университет почти устроилась на лаборантскую работу. Два прокуренных немолодых и сильно помятых гражданина (один из них сильно напоминал бомжа) водили меня из комнаты в комнату, показывали приборы, на которых демонстрируют опыты студентам, а у меня в голове играла музычка - мой адрес не дом, и не улица, мой адрес советский союз... Друзья мои, это был не просто совок, это был просто старый-старый совок, в котором я училась! В прославленном американском университете (хоть я и не скажу в каком) стоят приборы полувековой данности, и на них постигают азы науки будущие светила... Жизнь полна абсурда...

-- Установила скайп и даже пообщалась с детьми и друзьями. Ну хоть какие-то радости в жизни!

Мой родной UAH - University of Alabama in Huntsville - в котором начинала учиться, рядом с которым жила и работала (буквально в соседнем здании!) - и там стрельба! Вроде бы трое ранены и трое погибли, говорят, что все - преподаватели. Стрелявшая - тоже преподаватель. Все это по неподтвержденным... Шелби центр - новый корпус только что открытый - около года. Пейзаж весь - родной до полного немогу - я там столько раз гуляла! И вот стряслось! В шоке! Что случилось с миром?!

Хочется тихо посидеть в уголке с книжкой. Хочется погулять с фотоаппаратом по окрестностям и по Вашингтону. Хочется покрвыряться в местной библиотеке или в ближайшем Barnes & Noble (магазин такой книжный). Хочется добраться наконец до национальной картинной галереи!!!! Хочется заняться наконец тайцзы и записаться в местный бассейн. Хочется просто писать милые глупости в жж. по-русски. не о солнечной конвекции и магнитных полях, а о кино, музыке, птичках... Хочется много чего, но не могу. На меня медленно и неотвратимо наезжает защита...

поскольку несколько дней не сплю. Два дня кандидатских экзаменов, 6 часов сплошного позора. я на полном нуле. Ну в общем надежда все равно есть, потому теперь с замиранием сердца ждать результатов. Среди предметов были астрофизика, физика плазмы, солнечно-земная физика и пр.

Наша adviser, добрая душа и хронически беременная профессор, отвезла меня с одноклассницей (фото старые) в Olive Garden, где ко всему официант мне предложила бокал чудесного зинфандела, и я (единственная) не отказалась, и теперь мне относительно хорошо. Как выяснилось потом - обед получился за счет начальницы, потому что она решила сделать нам праздник - если экзамены будут зачтены, то это означает официально конец учебы. Ваабче. Final. Теперь только диссертация и защита.

Наверное мне хорошо, но я этого еще не чувствую... Хочу спать.

Выставили оценки. Все пятерки. Я даже не ожидала, думала будет на балл ниже. В голове приятный сквозняк, занимаюсь милыми глупостями - вяжу, собираю бусы, слушаю аудиокниги. Собираюсь с духом перед переездом.

Кстати, у Майкла Коннелли (Michael Connelly) недавно вышел очень неплохой детектив - The Brass Verdict. Это вторая книга из серии The Lincoln Lawyer. В общем для тех, кто любит судебные процедуры и нетривиальные расследования. Конечно и тут Коннелли не избежал своей любимой нравоучительности, но тем не менее все в целом неплохо.

А еще у меня в моем компьютере завелся троян, с которым местный симантек не справляется, потому я выхожу в интернет редко и с чужого компьютера, потому никого не читаю. Sorry, dear friends!

Заезжал мимоходом в наши Алабамы очаровательный доктор Лионелло, дал маленькое представление для нашей очень маленькой Space Physics group. Очень маленькой, потому что студенты младших курсов даже не приглашались - все равно ничего не поймут, были только несколько монстров, которые уже пытаются разобраться в таких жуткие вещах, как компьютерное моделирование физических процессов вообще и на Солнце в частности. Доклад был как раз о моделировании солнечной короны. Обстановка была самая непринужденная, все развалились в креслах или полулежали на столах, только я работала переквалифицировавшимся демоном Максвелла (те как известно открывали и закрывали двери, ну а я включала и выключала свет. Ну иногда делала снимки, которые прилагаются) 

Впервые слушала настоящий итальянский акцент! Какое же это удовольствие, надо признаться! Как известно, русский и итальянский языки практически безакцентны по отношению друг к другу, а профессор даже не делал попыток подделаться под английское произношение, потому его раскатистое р-р-р было как праздник души и именины сердца. Маленькое безударное 'а' в конце некоторых слов тоже очень украшало: but превращалось в батта, result - в резалт-та, ну и так далее: насинг елсса, атлистта, бехайндда, инсайда... Но главное - я его превосходно понимала, чего не скажешь об индусах, китайцах или уж тем более о просто американцах, которых понимать тяжелее всего!

Студенческая конференция с плеч долой, но...

Мы открыли счет. В первый можно сказать раз нас стукнули - в жуткий ливень нас ударили в тыл машины: смяли багажник, бампер, правый фонарь и правую стойку. Теперь наш миленький ярис цвета морской волны с развороченным тылом. А этому джипу, который нас стукнул - хоть бы что! Рыдайу...

Конечно повезло, что никто не пострадал. Повезло, что машина бегает. Даже то повезло, что посреди совершенно американской Алабамы к нам подъехала policewoman родом из Одессы (фантастика!). Быстро составила протокол, во вторник сказала забрать бумаги, послать такие-то формы. Созвонились со страховкой. Короче процесс пошел, но... ничего конечно приятного в ситуации.

Экзамен, который намечался на ближайший вторник, никуда не рассосался, потому - опять грызть гранит науки... арррх...