Dr. Lionello

[yeshe]

Заезжал мимоходом в наши Алабамы очаровательный доктор Лионелло, дал маленькое представление для нашей очень маленькой Space Physics group. Очень маленькой, потому что студенты младших курсов даже не приглашались - все равно ничего не поймут, были только несколько монстров, которые уже пытаются разобраться в таких жуткие вещах, как компьютерное моделирование физических процессов вообще и на Солнце в частности. Доклад был как раз о моделировании солнечной короны. Обстановка была самая непринужденная, все развалились в креслах или полулежали на столах, только я работала переквалифицировавшимся демоном Максвелла (те как известно открывали и закрывали двери, ну а я включала и выключала свет. Ну иногда делала снимки, которые прилагаются) 

Впервые слушала настоящий итальянский акцент! Какое же это удовольствие, надо признаться! Как известно, русский и итальянский языки практически безакцентны по отношению друг к другу, а профессор даже не делал попыток подделаться под английское произношение, потому его раскатистое р-р-р было как праздник души и именины сердца. Маленькое безударное 'а' в конце некоторых слов тоже очень украшало: but превращалось в батта, result - в резалт-та, ну и так далее: насинг елсса, атлистта, бехайндда, инсайда... Но главное - я его превосходно понимала, чего не скажешь об индусах, китайцах или уж тем более о просто американцах, которых понимать тяжелее всего!

Comments

[kishbabai.livejournal.com]

Итальянец - приятный и заметно увлеченный человек, как, видимо, и остальные в вашей компании.
Все-таки профессионально заниматься любимым делом - атрибут человеческого счастья. А вот про Солнце знаю постыдно мало - обрывки школьного курса астрономии: плазма кипит, бурлит, что-то вырывается наружу - протуберанцы? Когда их много, значит повышенная солнечная активность, на Земле проблемки.Тапком не кидайте

[nebula8.livejournal.com]

ну что вы, зачем тапком то? Вы все прекрасно рассказали, именно так и есть. Сейчас на Солнце затишье, все ожидают появления первых пятен, которые обозначат новый цикл активности, длительностью обычно около нескольких лет, потом у Солнца переключат магнитное поле на обратное - и оно опять успокоится на несколько лет...

[zyama-krendel.livejournal.com]

Здорово! Родной акцент - это всегда очень приятно и понятнее всего. :)

А ещё греки очень похоже на нас разговаривают. Я когда-то в афинском аэропорту (проездом там был), на вопрос какой-то бабушки разумеется-я-не-понял-о-чём, ответил единственно знакомой мне фразой: "си[h]номи, [th]ен мило эллиника" ("я не говорю по-гречески"). Так та старушка мне НЕ ПОВЕРИЛА!! Она на меня ОЧЕНЬ укоризненно посмотрела, сказала что-то не менее укоризненное и отвернулась. :)))

[nebula8.livejournal.com]

греческого никогда не слышала, а интересно бы! :)

[zyama-krendel.livejournal.com]

Если вы итальянский слышали, то греческий - тоже слышали. :)

[nebula8.livejournal.com]

понятно :)