Местечковое

[yeshe]

Недавно надоело искать мою библиотечную карточку, и я заявила, что я ее потеряла, попросила новую. Вдобавок мне сделали апдейт информации, и каким-то образом туда залетело, что я говорю по-русски. Теперь регулярно получаю емейл по-русски и немного пугаюсь снепривычки:

"Следующие позиции были выданы вам Wednesday, Apr 23 2014 11:40AM в филиале Greenbelt Branch"

.... И далее перечень книг (естественно на английском) и далее -

"Не отвечайте на это сообщение".