Вы просите песен, их есть у меня...

[yeshe]

Народ, у меня очень странный вопрос...

Что по-вашему можно было бы назвать современной русской духовной музыкой, которая могла бы быть понятной и принятой американцами? Мне что-то кроме "Город Золотой" и "Молитва Франсуа Вийона" даже ничего в голову не приходит, причем вторая - подходит очень условно. Ну может быть "Гори-гори, моя звезда".. Желательно что-то, что можно спеть. Есть еще варианты?

Comments

[elka-sh.livejournal.com]

Но указанные Вами песни (даже учитывая то, что "Город золотой" - это краткий пересказ Апокалипсиса)) - отнюдь не духовная музыка.

[elka-sh.livejournal.com]

(В ужасе) Впрочем, я не специалист, а вдруг РПЦ уже считает это духовной музыкой?)

[nebula8.livejournal.com]

ну а как назвать по другому? понятно, что название духовная - это очень условное, но вот в кругу друзей - но не о любви и не бардов. Возникает вопрос - тогда что? Окуджава им не понятен, РПЦ-музыку под гитару не поют... Просто друзья из местной баптистской церкви пригласили на посиделки - вот я и думаю...

[mm-aka-mm.livejournal.com]

ты очень похожа на эту аватару.

[nebula8.livejournal.com]

моя любимая фаюмская...

[elka-sh.livejournal.com]

А им что важно - музыка или слова? Вы будете петь и переводить? Как вообще это всё будет организовано?

[nebula8.livejournal.com]

как посиделки американских бабушек в количестве трех-пяти при участии заморского гостя (меня). Конечно буду переводить, но если найду переводы в сети, то просто распечатаю.

[ruffe.livejournal.com]

Архидиакон Роман (Тамберг) и иерей Алексей Грачёв, альбом «Житейское море» (2002)

[nebula8.livejournal.com]

спасибо, сейчас посмотрю :)

[zenspb.livejournal.com]

http://kombabakh.ru Православный рэп и душеспасительный фанк.

[nebula8.livejournal.com]

спасибо, но наверное не совсем то... :)

[polinkagirl.livejournal.com]

может что-то из репертуара Инны Желанной? она, по-моему, поёт в этом, или приблезительно в этом, жанре. единственное, что - у неё песни очень красивые и поёт она их замечательно, но мне кажется простому смертному их трудно воспроизвести будет. но, посмотрите, может Вы найдёте что-то.
ещё у Пелагеи может можно посмотреть?

[nebula8.livejournal.com]

спасибо, посмотрю! :)

[ira-vt.livejournal.com]

Хворостовский хорошие песни поёт, посмотрите его репертуар. Ещё песня "Это любовь, это любовь, это вся правда моя это истина..." Валерия её перепевала,

[nebula8.livejournal.com]

Это Тагор - я очень люблю эту песню. Ее сделали для вот этого фильма и лучше всего она звучит именно там.

http://www.youtube.com/watch?v=4bqgJgLyr8Y